I. TỪ VỰNG

STT	Từ Vựng	Kanji	Nghĩa
1	あきます	開きます	mở (cửa)
2	しまります	閉まります	đóng(cửa)
3	つきます		bật,thắp sáng(đèn)
4	きえます	消えます	tắt(đèn)
5	こみます	込みます	đông(đường)
6	すきます		vắng(đường)
7	こわれます	壊れます	hỏng(ghế)
8	われます	割れます	có thể nghe thấy
9	おれます	折れます	gãy(cây)
10	やぶれます	開きます	rách(giấy)
11	よごれます	汚れます	dơ,bẩn(tay)
12	つきます	付きます	dính, đính (có túi)
13	はずれます	外れます	tuột,bung,rời ra(sút nút)
14	とまります	止まります	dừng
15	まちがえます		nhầm lẫn,sai
16	おとします	落とします	làm rơi,rớt
17	かかります	掛かります	khóa
18	ふきます		lau(cửa)
19	とりかえます		thay(pin)
20	かたづけます	片付けます	dọn dẹp
21	さら　（おさら）	皿	đĩa
22	ちゃわん　（おちゃわん）	茶碗	bát,chén
23	コップ		cốc
24	ガラス		ly
25	ふくろ	袋	túi
26	しょるい	書類	giấy tờ
27	えだ	枝	cành cây
28	えきいん	駅員	nhân viên nhà ga
29	こうばん	交番	đồn cảnh sát,bốt cảnh sát
30	スピーチ		diễn văn
31	へんじ	返事	trả lời
32	おさきにどうぞ	お先にどうぞ	mời anh/chị cứ về trước
33	げんじものがたり	源氏物語	tiểu thuyết được viết thời heian
34	いまのでんしゃ	今の電車	tàu điện vừa chạy
35	わすれもの	忘れ物	đồ bỏ quên
36	このくらい		cỡ tầm này,cỡ chừng này
37	がわ	側	phía…
38	ポケット		túi
39	へん	辺	chỗ,vùng…
40	おぼえていません	覚えていません	tôi không nhớ
41	あみだな	網棚	giá để hành lý
42	たしか	確か	chắc là
43	ああ、よかった		ôi, may quá
44	じしん	地震	động đất
45	かべ	壁	bức tường
46	はり	針	kim đồng hồ
47	さします	付けます	chỉ
48	えきまえ	駅前	trước ga
49	たおれます	倒れます	đổ
50	にしのほう	西の方	phía tây
51	もえます	燃えます	cháy

Với bảng danh sách từ vựng Minna no Nihongo bài 29 này, chúng tôi mong vốn từ vựng của bạn sẽ ngày càng được mở rộng và củng cố thêm! Hãy tiếp tục theo dõi phần tiếp theo bài 30 nhé!

II. NGỮ PHÁP

1. Động từ thể て　+　います

Diễn tả trạng thái phát sinh do kết quả của động tác hoặc hành động được biểu thị bởi động từ

2. Danh từ +　が + động từ thể て　います : Cái gì như thế nào

Cách dùng : Miêu tả nguyên vẹn trạng thái hiện ta trước mặt mình thì động tác hoặc chủ thể của trạng thái được biểu thị bằng trợ từ [が]

Ví dụ :

まどが しまっていますCửa sổ đóng

ふくろが やぶれていますCái túi bị rách

いすが こわれていますCái ghế bị hỏng

*Nếu diễn tả một trạng thái trong quá khứ thì ta dùng [いました]

Ví dụ :

けさ みちが こんでいましたSáng nay đường đông

3. Danh từ + は + Động từ thể ています

Cách dùng :

Khi muốn đưa 1 sự vật, sự việc nào đó làm chủ đề của câu nói thì thay trợ từ「が」 bằng 「は」

Với cách nói này người ta thường sử dụng các đại từ chỉ định như「この」「その」「あの」 để chỉ rõ chủ thể được nhắc đến

Ví dụ :

このいすは こわれていますCái ghế này thì bị hỏng rồi

そのさらは われていますCái đĩa đó thì vỡ rồi

あのをさらは よごれていますから、あらってくださいCái đĩa kia thì bẩn quá, đem đi rửa đi

4. Động từ thể て しまいます ／ て しまいました

Dùng để nhấn mạnh rằng động tác nào đó hoặc việc nào đó đã kết thúc

て しまいます

Cách dùng : Diễn tả sự hoàn thành kết thúc một hành động trong tương lai

Ví dụ :

あしたまでに レポートを かいいてしまいます: Đến ngày mai tôi sẽ viết xong báo cáo

て しまいます

Cách dùng : Nhấn mạnh sự hoàn thành của hành động và thường đi với các trợ từ [もう] và [ぜんぶ]

Ví dụ :

しゅくだい は もう やってしまいましたBài tập thì tôi đã làm hết rồi

おさけを ぜんぶ のんでしまいましたTôi đã uống hết rượu rồi

5. Động từ thể て しまいました : Mất… rồi

Cách dùng: Biểu thị sự hối tiếc, tâm trạng biết lỗi của người nói

Ví dụ:

パスポートを なくしてしまいましたTôi làm mất hộ chiếu mất rồi

でんしゃに かばんを わすれてしまいましたTôi để quên cặp trên xe điện mất rồi

ーパーで さいふを おとしてしまいましたTôi đánh rơi ví tại siêu thị mất rồi

6.　ありました : Biểu thị rằng người nói đã tìm thấy được thứ gì

Ví dụ :

[かばんが] ありましたよ

Tìm thấy cái cặp rồi

7.どこかで và どこかに

Cách dùng : Như chúng ta đã được học trong bài 13, từ [へ] trong [どこかへ] và từ [を] trong [なにかを] đều có thể lược bỏ nhưng từ [で] trong [どこかで] và từ

[に] trong [どこかに] thì không thể lược bỏ

Ví dụ :

どこかでさいふをなくしてしまいましたTôi đánh rơi ví ở đâu đó rồi

どこかにでんわがありませんかCó chỗ nào có điện thoại không ?

Với bảng tổng hợp ngữ pháp Minna no Nihongo bài 29 này, chúng tôi mong vốn từ vựng của bạn sẽ ngày càng được mở rộng và củng cố thêm! Hãy tiếp tục theo dõi phần tiếp theo bài 30 nhé!